Comment prouver que l'origine d'un produit est le Vietnam ?

Prouver l'origine d'un produit est crucial dans le commerce international, en particulier pour les entreprises qui cherchent à bénéficier de tarifs préférentiels ou à éviter les pénalités pour fausses déclarations. Le défi survient lorsque les marchandises sont partiellement assemblées ou transformées au Vietnam mais contiennent des composants substantiels provenant de Chine ou d'autres pays. Dans de tels cas, les entreprises doivent remplir des conditions spécifiques pour prouver la véritable origine du produit.

Pour prouver que l'origine d'un produit est le Vietnam et non la Chine, il est important de respecter les directives strictes fixées par le gouvernement vietnamien. Ce processus devient encore plus crucial compte tenu du contrôle croissant des certificats d'origine du Vietnam, notamment parce que certains fournisseurs ont déjà tenté de contourner les règles en déclarant faussement des produits chinois comme étant fabriqués au Vietnam.

Cet article explore les conditions nécessaires pour obtenir un certificat d'origine du Vietnam, les politiques préférentielles d'importation de l'Union européenne et des États-Unis pour les produits vietnamiens, et comment les entreprises peuvent naviguer dans ce processus complexe.

Quelles sont les conditions nécessaires pour obtenir un certificat d'origine du Vietnam ?

Le gouvernement vietnamien a des critères stricts pour la délivrance d'un Certificat d'Origine¹ (CO) afin de garantir que seuls les biens véritablement fabriqués ou substantiellement transformés au Vietnam puissent bénéficier de tarifs préférentiels. Au fil des ans, les règles entourant la délivrance de ces certificats sont devenues plus rigoureuses en raison d'instances où des entreprises ont tenté de faire passer des produits fabriqués en Chine pour des produits vietnamiens afin d'obtenir des avantages tarifaires.

Pour la plupart des produits, la valeur ajoutée créée au Vietnam doit être d'au moins 35 % de la valeur totale à l'exportation. Cela signifie que le produit final, après assemblage ou transformation au Vietnam, doit avoir subi des étapes de fabrication importantes dans le pays. Pour certains biens spécifiques, non seulement le pourcentage de valeur ajoutée doit être atteint, mais les fonctions essentielles du produit (comme le plateau d'une table) doivent également être fabriquées au Vietnam.

Conditions pour obtenir un CO au Vietnam :

1. Transformation substantielle : Le produit doit subir une transformation significative au Vietnam, telle que l'assemblage, l'emballage ou une transformation supplémentaire.
2. Exigence de valeur ajoutée : La valeur ajoutée au Vietnam doit dépasser 35 % de la valeur totale à l'exportation du produit.
3. Composant fonctionnel : Pour certains produits, comme les meubles, non seulement la valeur ajoutée mais la fonctionnalité principale doit être produite au Vietnam (par exemple, le plateau d'un bureau doit être fabriqué au Vietnam).

Considérations clés :

Le gouvernement vietnamien se concentre de plus en plus sur la répression des entreprises qui tentent de falsifier l'origine de leurs produits. Par conséquent, il est essentiel de garantir la conformité à ces règles pour éviter les pénalités ou le rejet des certificats.

Quelles sont les politiques préférentielles d'importation de l'Union européenne pour les produits vietnamiens ?

L'Union européenne (UE) offre des tarifs préférentiels pour les marchandises originaires du Vietnam dans le cadre de l' Accord de libre-échange UE-Vietnam² (EVFTA). L'EVFTA, entré en vigueur en août 2020, prévoit des réductions tarifaires pour un large éventail de produits vietnamiens entrant sur le marché européen, à condition qu'ils respectent les règles d'origine requises.

Pour bénéficier des tarifs préférentiels dans le cadre de l'EVFTA, les produits doivent satisfaire aux règles d'origine établies par l'accord. Cela inclut l'exigence que le produit soit substantiellement transformé ou fabriqué au Vietnam, et que la valeur ajoutée au Vietnam dépasse 35 %. De plus, l'UE offre des exonérations tarifaires pour certains produits s'ils remplissent les critères d'origine spécifiques énoncés dans l'accord.

Principaux avantages de l'EVFTA pour les produits vietnamiens :

Les exportateurs vietnamiens peuvent tirer parti de l'EVFTA pour réduire ou éliminer les droits d'importation vers l'UE, à condition qu'ils puissent justifier l'origine de leurs produits avec la documentation nécessaire, y compris le certificat d'origine.

Quelles sont les politiques préférentielles d'importation des États-Unis pour les produits vietnamiens ?

Les États-Unis offrent des tarifs préférentiels aux produits vietnamiens dans le cadre du Système généralisé de préférences (SGP)³, qui accorde l'entrée en franchise de droits aux produits éligibles des pays en développement. Cependant, pour bénéficier de ces tarifs préférentiels, les produits vietnamiens doivent également respecter des règles d'origine spécifiques définies par les douanes américaines.

Dans le cadre du SGP, les produits vietnamiens qui respectent les règles d'origine⁴—telles que la transformation substantielle ou les exigences de valeur ajoutée—peuvent entrer aux États-Unis en franchise de droits. Cependant, cette exemption n'est pas disponible pour tous les produits, et les entreprises doivent s'assurer que leurs produits répondent aux critères détaillés, y compris le seuil de valeur ajoutée de 35% pour le SGP.

Préférences du SGP pour les produits vietnamiens :

Pour bénéficier du SPG, les entreprises doivent vérifier attentivement que les produits respectent les règles d'origine et soumettre la documentation requise aux douanes américaines.

Conclusion

Prouver l'origine d'un produit comme étant le Vietnam, surtout lorsqu'il n'est qu'assemblé ou transformé partiellement là-bas, nécessite une attention particulière aux règles d'origine strictes du pays. Au Vietnam, les entreprises doivent démontrer que les critères de valeur ajoutée et de transformation substantielle sont remplis. L'Union européenne et les États-Unis offrent des politiques tarifaires préférentielles pour les marchandises vietnamiennes dans le cadre d'accords commerciaux, mais ces avantages ne peuvent être réalisés que si les bonnes certifications d'origine et la documentation sont fournies. En comprenant ces critères et en s'y conformant, les entreprises peuvent assurer des importations fluides et éviter les pénalités pour des déclarations d'origine incorrectes.

Le gouvernement vietnamien resserre les règles pour garantir l'intégrité de ses certifications d'origine. Alors que le commerce mondial continue d'évoluer, en particulier avec le contrôle croissant des chaînes d'approvisionnement internationales, il est crucial pour les entreprises de se tenir au courant de ces changements. Assurer une documentation d'origine précise aide non seulement les entreprises à éviter des amendes coûteuses, mais améliore également leur capacité à tirer parti des politiques commerciales préférentielles disponibles sur les marchés clés.