¿Cómo se puede probar el origen de un producto en Vietnam?

Demostrar el origen de un producto es crucial en el comercio internacional, especialmente para las empresas que buscan reclamar aranceles preferenciales o evitar sanciones por declaraciones falsas. El desafío surge cuando las mercancías se ensamblan o procesan parcialmente en Vietnam, pero contienen componentes sustanciales de China u otros países. En tales casos, las empresas deben cumplir condiciones específicas para demostrar el verdadero origen del producto.

Para demostrar que el origen de un producto es Vietnam y no China, es importante cumplir con las estrictas directrices establecidas por el gobierno vietnamita. Este proceso se vuelve aún más crucial dada la creciente vigilancia de los certificados de origen de Vietnam, especialmente porque algunos proveedores han intentado anteriormente eludir las reglas declarando falsamente productos chinos como hechos en Vietnam.

Este artículo explora las condiciones necesarias para obtener un certificado de origen de Vietnam, las políticas preferenciales de importación de la Unión Europea y los Estados Unidos para productos vietnamitas, y cómo las empresas pueden navegar por este complejo proceso.

¿Cuáles son las condiciones necesarias para obtener un certificado de origen de Vietnam?

El gobierno vietnamita tiene criterios estrictos para emitir un Certificado de Origen¹ (CO) para garantizar que solo los bienes genuinamente fabricados o sustancialmente procesados en Vietnam puedan beneficiarse de aranceles preferenciales. A lo largo de los años, las reglas que rodean la emisión de estos certificados se han vuelto más rigurosas debido a instancias de empresas que intentan hacer pasar productos hechos en China como vietnamitas para obtener ventajas arancelarias.

Para la mayoría de los productos, el valor agregado creado dentro de Vietnam debe ser al menos el 35% del valor total de exportación. Esto significa que el producto final, después del ensamblaje o procesamiento en Vietnam, debe haber experimentado pasos de fabricación significativos en el país. Para ciertos bienes específicos, no solo se debe cumplir el porcentaje de valor agregado, sino que las funciones esenciales del producto (como la superficie de una mesa) también deben fabricarse en Vietnam.

Condiciones para obtener un CO en Vietnam:

1. Transformación sustancial: El producto debe someterse a una transformación significativa en Vietnam, como ensamblaje, empaque o procesamiento adicional.
2. Requisito de valor agregado: El valor agregado en Vietnam debe superar el 35% del valor total de exportación del producto.
3. Componente funcional: Para ciertos productos, como muebles, no solo el valor agregado, sino la funcionalidad principal debe producirse en Vietnam (por ejemplo, la superficie de un escritorio debe estar hecha en Vietnam).

Consideraciones clave:

El gobierno vietnamita se centra cada vez más en tomar medidas enérgicas contra las empresas que intentan falsificar el origen de sus productos. Por lo tanto, es esencial garantizar el cumplimiento de estas normas para evitar sanciones o el rechazo de certificados.

¿Cuáles son las políticas preferenciales de importación de la Unión Europea para productos vietnamitas?

La Unión Europea (UE) ofrece aranceles preferenciales para las mercancías originarias de Vietnam en virtud del Acuerdo de Libre Comercio UE-Vietnam² (EVFTA). El EVFTA, que entró en vigor en agosto de 2020, proporciona reducciones arancelarias para una amplia gama de productos vietnamitas que ingresan al mercado europeo, siempre que cumplan con las normas de origen requeridas.

Para calificar para aranceles preferenciales en virtud del EVFTA, los productos deben cumplir con las normas de origen establecidas por el acuerdo. Esto incluye el requisito de que el producto sea sustancialmente procesado o fabricado en Vietnam, y que el valor añadido en Vietnam supere el 35%. Además, la UE ofrece exenciones arancelarias para ciertos productos si cumplen con los criterios de origen específicos descritos en el acuerdo.

Beneficios clave del EVFTA para productos vietnamitas:

Los exportadores vietnamitas pueden aprovechar el EVFTA para reducir o eliminar los aranceles de importación a la UE, siempre que puedan justificar el origen de sus productos con la documentación necesaria, incluido el Certificado de Origen.

¿Cuáles son las políticas preferenciales de importación de los EE. UU. para productos vietnamitas?

Estados Unidos ofrece aranceles preferenciales a los productos vietnamitas bajo el Sistema Generalizado de Preferencias (SGP)³, que otorga entrada libre de impuestos a productos elegibles de países en desarrollo. Sin embargo, para beneficiarse de estos aranceles preferenciales, los productos vietnamitas también deben cumplir las normas de origen específicas establecidas por la Aduana de EE. UU.

Bajo el SGP, los productos vietnamitas que cumplan las normas de origen⁴—como la transformación sustancial o los requisitos de valor agregado— pueden ingresar a EE. UU. libres de impuestos. Sin embargo, esta exención no está disponible para todos los productos, y las empresas deben asegurarse de que sus productos cumplan los criterios detallados, incluido el umbral de valor agregado del 35% para el SGP.

Preferencias del SGP para productos vietnamitas:

Para aprovechar el SGP, las empresas deben verificar cuidadosamente que los productos cumplan las normas de origen y presentar la documentación requerida a la Aduana de EE. UU.

Conclusión

Demostrar el origen de un producto como Vietnam, especialmente cuando solo se ensambla o procesa parcialmente allí, requiere una cuidadosa atención a las estrictas reglas de origen del país. En Vietnam, las empresas deben demostrar que se cumplen los criterios de valor añadido y transformación sustancial. Tanto la Unión Europea como los Estados Unidos ofrecen políticas arancelarias preferenciales para los productos vietnamitas en virtud de acuerdos comerciales, pero estos beneficios solo pueden realizarse si se proporcionan las certificaciones y la documentación de origen correctas. Al comprender estos criterios y cumplirlos, las empresas pueden garantizar importaciones fluidas y evitar sanciones por declaraciones de origen incorrectas.

El gobierno de Vietnam está endureciendo las reglas para garantizar la integridad de sus certificaciones de origen. A medida que el comercio mundial continúa evolucionando, particularmente con el creciente escrutinio de las cadenas de suministro internacionales, es crucial que las empresas se mantengan al día con estos cambios. Asegurar una documentación de origen precisa no solo ayuda a las empresas a evitar multas costosas, sino que también mejora su capacidad para aprovechar las políticas comerciales preferenciales disponibles en mercados clave.