{"id":9688,"date":"2025-11-20T11:27:46","date_gmt":"2025-11-20T03:27:46","guid":{"rendered":"https:\/\/dewintech.com\/?p=9688"},"modified":"2025-11-20T11:27:46","modified_gmt":"2025-11-20T03:27:46","slug":"how-do-you-ensure-welding-or-finishing-meets-u-s-requirements-when-you-import-custom-metal-parts-from-vietnam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dewintech.com\/fr\/blog\/how-do-you-ensure-welding-or-finishing-meets-u-s-requirements-when-you-import-custom-metal-parts-from-vietnam\/","title":{"rendered":"Comment vous assurez-vous que le soudage ou la finition r\u00e9pondent aux exigences am\u00e9ricaines lorsque vous importez des pi\u00e8ces m\u00e9talliques personnalis\u00e9es du Vietnam ?"},"content":{"rendered":"<p><iframe data-testid=\"embed-iframe\" style=\"border-radius:12px\" src=\"https:\/\/open.spotify.com\/embed\/episode\/4D8iyh1yEt63oBYqfEC9oy?utm_source=generator&amp;theme=0\" width=\"100%\" height=\"152\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; fullscreen; picture-in-picture\" loading=\"lazy\"><\/iframe><\/p>\n<p style=\"float: right; margin-left: 15px; margin-bottom: 15px;\">\n  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dewintech.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1illustration-of-a-mechanical-engineer-inspecting-c.png\" alt=\"Ing\u00e9nieur inspectant des machines et des soudures dans un environnement d&#039;usine (ID#1)\" class=\"top-image-square\">\n<\/p>\n<p>I know the pain of worrying if the parts you&#8217;re importing will meet the strict requirements of U.S. standards. It&#8217;s stressful, but I&#8217;ve found a way to make sure things go smoothly.<\/p>\n<p><strong>S'assurer que les processus de soudage et de finition des pi\u00e8ces m\u00e9talliques sur mesure r\u00e9pondent aux exigences am\u00e9ricaines lors de l'importation du Vietnam n\u00e9cessite une communication claire, une documentation approfondie et des m\u00e9thodes de v\u00e9rification appropri\u00e9es. Vous devez conna\u00eetre les normes \u00e0 demander, comment \u00e9valuer le processus et comment v\u00e9rifier la qualit\u00e9.<\/strong><\/p>\n<p>Laissez-moi vous guider \u00e0 travers quelques \u00e9tapes simples mais efficaces pour vous assurer que les pi\u00e8ces que vous recevez respectent toutes les normes n\u00e9cessaires et \u00e9viter les erreurs co\u00fbteuses.<\/p>\n<h2>Quelles normes de soudage bas\u00e9es aux \u00c9tats-Unis (par exemple, AWS, ASME) devriez-vous r\u00e9f\u00e9rencer dans votre contrat ?<\/h2>\n<p>J'ai connu la frustration de recevoir des pi\u00e8ces non conformes, mais la sp\u00e9cification des bonnes normes d\u00e8s le d\u00e9part m'a \u00e9vit\u00e9 d'innombrables maux de t\u00eate.<\/p>\n<p><strong>L'American Welding Society (AWS)<\/strong> \u00e9tablit les codes de soudage aux \u00c9tats-Unis, et ces codes aident \u00e0 garantir que vos pi\u00e8ces r\u00e9pondent aux bonnes normes de qualit\u00e9. Certains des codes AWS cl\u00e9s comprennent :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>AWS D1.1<\/strong>: Pour le soudage de l'acier de construction, qui est le code le plus couramment utilis\u00e9.<\/li>\n<li><strong>AWS D1.2<\/strong>: Pour le soudage de l'aluminium.<\/li>\n<li><strong>AWS D1.6<\/strong>: Pour le soudage de l'acier inoxydable.<\/li>\n<li><strong>AWS D17.1<\/strong>: Pour les applications a\u00e9rospatiales, garantissant des normes rigoureuses pour le soudage par fusion et les essais non destructifs.<\/li>\n<\/ul>\n<p>De plus, <strong>ASME Section IX<\/strong> couvre le soudage pour les \u00e9quipements sous pression, et de nombreuses industries font r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l'ISO 3834 pour la qualit\u00e9 du soudage.<sup><a href=\"#footnote-1\">1<\/a><\/sup><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dewintech.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2scene-showing-a-group-of-engineers-in-a-meeting-ro.png\" alt=\"Ing\u00e9nieurs en r\u00e9union discutant d&#039;un projet, collaborant sur des d\u00e9tails techniques (ID#2)\" title=\"Discussion de projet\" \/><\/p>\n<p><strong>En faisant r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 ces normes de soudage, vous pouvez d\u00e9finir des attentes claires et \u00e9viter toute confusion ult\u00e9rieure. Cette \u00e9tape garantit que vos pi\u00e8ces r\u00e9pondront d\u00e8s le d\u00e9part aux sp\u00e9cifications am\u00e9ricaines, en particulier dans des industries critiques comme l'a\u00e9rospatiale ou le p\u00e9trole et le gaz.<\/strong><sup><a href=\"#footnote-2\">2<\/a><\/sup><\/p>\n<p>L'importance de faire r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 ces normes est simple : elle d\u00e9finit des attentes claires d\u00e8s le d\u00e9part. Que vous ayez affaire \u00e0 de l'acier de construction ou \u00e0 de l'aluminium, savoir quel code s'applique garantit que vos pi\u00e8ces seront fabriqu\u00e9es selon les bonnes sp\u00e9cifications. Cela devient encore plus crucial si vous \u00eates impliqu\u00e9 dans des industries sp\u00e9cialis\u00e9es comme l'a\u00e9rospatiale ou le p\u00e9trole et le gaz, o\u00f9 les enjeux sont plus \u00e9lev\u00e9s. Pour \u00e9viter toute confusion ult\u00e9rieure, je veille \u00e0 sp\u00e9cifier directement dans le contrat les codes qui s'appliquent. Cela permet d'\u00e9liminer les allers-retours sur les normes pendant le processus de production.<\/p>\n<h3>Qu'est-ce que cela signifie pour vos contrats ?<\/h3>\n<p>When drafting your contracts with suppliers in Vietnam, make sure the welding standards are explicitly mentioned. Here&#8217;s a breakdown of the most important things to include:<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Article<\/th>\n<th>Explication<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Sp\u00e9cification de proc\u00e9dure de soudage (SPS)<\/td>\n<td>D\u00e9crivez clairement le processus de soudage, les mat\u00e9riaux et les sp\u00e9cifications requis.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Qualification des soudeurs<\/td>\n<td>Assurez-vous que les soudeurs r\u00e9pondent aux qualifications AWS appropri\u00e9es.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Crit\u00e8res d'acceptation<\/td>\n<td>D\u00e9finissez ce qui constitue une soudure acceptable, y compris la taille et l'apparence.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exigences de finition<\/td>\n<td>Sp\u00e9cifiez le type de finition n\u00e9cessaire, tel que la r\u00e9sistance \u00e0 la corrosion ou la rugosit\u00e9 de surface.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Cette simple \u00e9tape de sp\u00e9cification des normes peut aider \u00e0 pr\u00e9venir de futurs probl\u00e8mes de conformit\u00e9, garantissant que les pi\u00e8ces r\u00e9pondent aux normes am\u00e9ricaines d\u00e8s le d\u00e9part.<\/p>\n<h2>Comment s\u00e9lectionner et auditer les processus de soudage\/finition vietnamiens pour la conformit\u00e9 ?<\/h2>\n<p><strong>If you skip the audit process, you risk getting parts that don&#8217;t meet U.S. standards, causing delays and extra costs.<\/strong><sup><a href=\"#footnote-3\">3<\/a><\/sup><\/p>\n<p>Une fois les normes de soudage \u00e9tablies dans votre contrat, vous devez vous assurer que le fournisseur vietnamien respecte ces directives. La premi\u00e8re \u00e9tape consiste \u00e0 examiner leur processus de soudage, ce qui implique de v\u00e9rifier leurs <strong>Sp\u00e9cifications de proc\u00e9dure de soudage (WPS)<\/strong> et <strong>Dossiers de qualification des proc\u00e9dures de soudage (PQR)<\/strong>. Ces documents montrent que leurs proc\u00e9dures de soudage ont \u00e9t\u00e9 test\u00e9es et valid\u00e9es.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dewintech.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/3illustration-of-a-business-professional-in-an-offi.png\" alt=\"Professionnel d&#039;affaires examinant des plans dans un bureau, \u00e9laborant des plans pour la fabrication (ID#3)\" title=\"Revue des plans\" \/><\/p>\n<p><strong>To ensure compliance, auditing the supplier&#8217;s welding and finishing processes is crucial. Conducting third-party audits helps verify that the supplier&#8217;s process matches the required standards, avoiding potential risks.<\/strong><sup><a href=\"#footnote-4\">4<\/a><\/sup><\/p>\n<p>The next step is to ensure the qualifications of the welders themselves. It&#8217;s important that the welders are trained and certified according to the appropriate AWS standards (e.g., AWS D1.1, D1.2, etc.). This certification guarantees that the welding is performed properly and the parts will hold up under the required conditions.<\/p>\n<p>One key factor I\u2019ve learned is to conduct third-party audits. This allows me to ensure that the supplier&#8217;s practices match the standards in the contract and that their process can be trusted. Even if your supplier claims they meet the standards, it&#8217;s worth paying for third-party verification.<\/p>\n<h3>Comment r\u00e9aliser un audit fournisseur<\/h3>\n<p>Voici une liste de contr\u00f4le des \u00e9l\u00e9ments que je recherche lors de l'audit du processus de soudage et de finition d'un fournisseur :<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Point d'audit<\/th>\n<th>Description<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>\u00c9quipement de soudage<\/strong><\/td>\n<td>V\u00e9rifiez si l'\u00e9quipement est conforme aux normes de l'industrie.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Source des mat\u00e9riaux<\/strong><\/td>\n<td>Assurez-vous que les mat\u00e9riaux r\u00e9pondent aux sp\u00e9cifications requises.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Processus de soudage<\/strong><\/td>\n<td>V\u00e9rifiez que le WPS et le PQR sont respect\u00e9s.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Rapports d'inspection<\/strong><\/td>\n<td>Recherchez tout enregistrement d'inspections internes.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Certifications des soudeurs<\/strong><\/td>\n<td>Confirmez que les soudeurs ont des certifications AWS valides.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>En veillant \u00e0 ce que ces \u00e9tapes soient suivies, vous pouvez \u00e9viter des erreurs co\u00fbteuses et vous assurer que les pi\u00e8ces r\u00e9pondent aux exigences am\u00e9ricaines.<\/p>\n<h2>Quelles m\u00e9thodes d'inspection (visuelle, CND, tests d'adh\u00e9rence) devriez-vous inclure pour la finition ?<\/h2>\n<p><strong>Overlooking inspection could mean receiving defective parts that won\u2019t meet your customers&#8217; needs.<\/strong><sup><a href=\"#footnote-5\">5<\/a><\/sup><\/p>\n<p>Une fois les processus de soudage et de finition termin\u00e9s, la prochaine \u00e9tape consiste \u00e0 effectuer des inspections approfondies. Les m\u00e9thodes d'inspection les plus courantes que j'utilise comprennent <strong>Inspection visuelle<\/strong>, <strong>Contr\u00f4le Non Destructif (CND)<\/strong>, et <strong>Tests d'adh\u00e9rence<\/strong>. Ces m\u00e9thodes garantissent que les pi\u00e8ces r\u00e9pondent aux normes de qualit\u00e9 requises et sont exemptes de d\u00e9fauts.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dewintech.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/4an-illustration-of-an-engineer-conducting-an-audit.png\" alt=\"Ing\u00e9nieur inspectant les op\u00e9rations d&#039;usine, auditant la production et le contr\u00f4le qualit\u00e9 (ID#4)\" title=\"Audit d&#039;usine\" \/><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Inspection visuelle<\/strong>: Cela permet d'identifier les d\u00e9fauts \u00e9vidents, tels que les fissures, la porosit\u00e9 de soudure et le d\u00e9salignement.<\/li>\n<li><strong>Contr\u00f4le Non Destructif (CND)<\/strong>: Cela comprend des m\u00e9thodes telles que le contr\u00f4le par ultrasons, le contr\u00f4le par ressuage et la radiographie pour trouver les d\u00e9fauts cach\u00e9s dans les soudures.<\/li>\n<li><strong>Tests d'adh\u00e9rence<\/strong>: Pour les pi\u00e8ces rev\u00eatues, assurez-vous que la finition adh\u00e8re correctement au substrat pour \u00e9viter les probl\u00e8mes de corrosion ult\u00e9rieurs.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>M\u00e9thodes courantes de CND<\/h3>\n<p>Voici quelques m\u00e9thodes courantes de contr\u00f4le non destructif utilis\u00e9es en soudage :<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>M\u00e9thode CND<\/th>\n<th>Description<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Contr\u00f4le par ultrasons<\/strong><\/td>\n<td>Utilise des ondes sonores pour d\u00e9tecter les d\u00e9fauts internes.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Contr\u00f4le par ressuage<\/strong><\/td>\n<td>Un liquide est appliqu\u00e9 pour d\u00e9tecter les fissures de surface.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Contr\u00f4le par radiographie<\/strong><\/td>\n<td>Utilise des rayons X pour trouver les d\u00e9fauts internes.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Contr\u00f4le par magn\u00e9toscopie<\/strong><\/td>\n<td>D\u00e9tecte les fissures de surface dans les mat\u00e9riaux ferreux.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Ces m\u00e9thodes de contr\u00f4le garantissent que vous ne vous fiez pas uniquement \u00e0 l'inspection visuelle, qui pourrait manquer des d\u00e9fauts internes critiques.<\/p>\n<h2>Comment documenter et certifier la finition ou le soudage pour satisfaire les clients am\u00e9ricains en aval ?<\/h2>\n<p><strong>Une documentation appropri\u00e9e est essentielle pour prouver que vos pi\u00e8ces respectent les normes am\u00e9ricaines, \u00e9vitant ainsi les litiges ult\u00e9rieurs.<\/strong><sup><a href=\"#footnote-6\">6<\/a><\/sup><\/p>\n<p>Lors de l'importation du Vietnam, je m'assure de demander une documentation compl\u00e8te au fournisseur, y compris <strong>Certificats d'essai de laminage (MTC)<\/strong> et <strong>Dossiers de qualification des proc\u00e9dures de soudage (PQR)<\/strong>. Ces documents prouvent que les mat\u00e9riaux utilis\u00e9s r\u00e9pondent aux sp\u00e9cifications et que les proc\u00e9dures de soudage ont \u00e9t\u00e9 test\u00e9es et certifi\u00e9es.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dewintech.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/5an-illustration-showing-an-engineer-conducting-a-v.png\" alt=\"Ing\u00e9nieur effectuant une inspection de soudage avec une lampe de poche, assurant le contr\u00f4le qualit\u00e9 (ID#5)\" title=\"Inspection de soudage\" \/><\/p>\n<p><strong>Demander une documentation d\u00e9taill\u00e9e \u00e0 votre fournisseur garantit que les processus de soudage et de finition sont effectu\u00e9s correctement et respectent les normes am\u00e9ricaines. Cela prot\u00e8ge \u00e0 la fois votre entreprise et vos clients.<\/strong><sup><a href=\"#footnote-7\">7<\/a><\/sup><\/p>\n<p>De plus, je demande <strong>Dossiers de qualification des soudeurs<\/strong> et <strong>Rapports d'inspection<\/strong>. Ces documents garantissent que le soudage a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9 conform\u00e9ment aux normes requises et que les pi\u00e8ces ont pass\u00e9 toutes les inspections n\u00e9cessaires.<\/p>\n<h3>Liste de contr\u00f4le de la documentation cl\u00e9<\/h3>\n<p>Voici une r\u00e9partition des documents qui devraient \u00eatre fournis :<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Type de document<\/th>\n<th>Objectif<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Certificats de test de production<\/strong><\/td>\n<td>V\u00e9rifie la composition chimique et les propri\u00e9t\u00e9s m\u00e9caniques des mat\u00e9riaux.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Dossiers de proc\u00e9dure de soudage<\/strong><\/td>\n<td>V\u00e9rifie que la proc\u00e9dure de soudage est conforme aux normes.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Dossiers d'inspection et d'essai<\/strong><\/td>\n<td>Documente les inspections et les r\u00e9sultats des essais non destructifs.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Certificat de conformit\u00e9<\/strong><\/td>\n<td>Confirme que le fournisseur r\u00e9pond \u00e0 vos sp\u00e9cifications.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Avec une documentation appropri\u00e9e, vous pouvez \u00eatre assur\u00e9 que les pi\u00e8ces r\u00e9pondront aux normes am\u00e9ricaines et satisferont vos clients en aval.<\/p>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p>En sp\u00e9cifiant soigneusement les normes, en auditant les processus, en effectuant des inspections approfondies et en maintenant une documentation claire, vous pouvez vous assurer que les pi\u00e8ces que vous importez du Vietnam r\u00e9pondront aux exigences am\u00e9ricaines en mati\u00e8re de soudage et de finition.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Notes de bas de page<\/h2>\n<p><span id=\"footnote-1\">1. Aper\u00e7u des normes ISO 3834 pour la qualit\u00e9 du soudage.<br \/>\n<\/span> <span id=\"footnote-2\">2. Avantages de la d\u00e9finition des attentes avec les normes de soudage.<br \/>\n<\/span> <span id=\"footnote-3\">3. Importance de l'audit des processus de soudage des fournisseurs pour la conformit\u00e9.<br \/>\n<\/span> <span id=\"footnote-4\">4. R\u00f4le des audits par des tiers dans l'assurance du contr\u00f4le qualit\u00e9.<br \/>\n<\/span> <span id=\"footnote-5\">5. Inspections visuelles et CND : Cl\u00e9s pour garantir la qualit\u00e9 des soudures.<br \/>\n<\/span> <span id=\"footnote-6\">6. Pourquoi la documentation est cruciale pour prouver la conformit\u00e9 aux normes am\u00e9ricaines.<br \/>\n<\/span> <span id=\"footnote-7\">7. Demande de documentation essentielle pour v\u00e9rifier les processus de soudage et de finition.<br \/>\n<\/span> <span id=\"footnote-8\">8. Guide des certificats de r\u00e9ception mati\u00e8re et de leur importance.<br \/>\n<\/span> <span id=\"footnote-9\">9. Comment les qualifications des soudeurs ont un impact sur l'assurance qualit\u00e9 du soudage.<br \/>\n<\/span> <span id=\"footnote-10\">10. Le r\u00f4le des rapports d'inspection dans la v\u00e9rification de la qualit\u00e9 et de la conformit\u00e9.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I know the pain of worrying if the parts you&#8217;re importing will meet the strict requirements of U.S. standards. It&#8217;s stressful, but I&#8217;ve found a way to make sure things go smoothly. Ensuring that the welding and finishing processes of custom metal parts meet U.S. requirements when importing from Vietnam requires clear communication, thorough documentation, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":9694,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[217,1],"tags":[],"class_list":["post-9688","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-manufacturing","category-uncategorized"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>How do you ensure welding or finishing meets U.S. requirements when you import custom metal parts from Vietnam? - Dewin - Help You Make Custom Parts &amp; Assembilies in Vietnam &amp; China<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"How do you ensure welding or finishing meets U.S. requirements when you import custom metal parts from Vietnam?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"I know the pain of worrying if the parts you&#8217;re importing will meet the strict requirements of U.S. standards. It&#8217;s stressful, but I&#8217;ve found a way to make sure things go smoothly. Ensuring that the welding and finishing processes of custom metal parts meet U.S. requirements when importing from Vietnam requires clear communication, thorough documentation, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dewintech.com\/fr\/blog\/how-do-you-ensure-welding-or-finishing-meets-u-s-requirements-when-you-import-custom-metal-parts-from-vietnam\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dewin - Help You Make Custom Parts &amp; Assembilies in Vietnam &amp; China\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-20T03:27:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dewintech.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2scene-showing-a-group-of-engineers-in-a-meeting-ro.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Beryl\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Beryl\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"How do you ensure welding or finishing meets U.S. requirements when you import custom metal parts from Vietnam? - Dewin - Help You Make Custom Parts &amp; Assembilies in Vietnam &amp; China","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"How do you ensure welding or finishing meets U.S. requirements when you import custom metal parts from Vietnam?","og_description":"I know the pain of worrying if the parts you&#8217;re importing will meet the strict requirements of U.S. standards. It&#8217;s stressful, but I&#8217;ve found a way to make sure things go smoothly. Ensuring that the welding and finishing processes of custom metal parts meet U.S. requirements when importing from Vietnam requires clear communication, thorough documentation, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/dewintech.com\/fr\/blog\/how-do-you-ensure-welding-or-finishing-meets-u-s-requirements-when-you-import-custom-metal-parts-from-vietnam\/","og_site_name":"Dewin - Help You Make Custom Parts &amp; Assembilies in Vietnam &amp; China","article_published_time":"2025-11-20T03:27:46+00:00","og_image":[{"width":1365,"height":1024,"url":"https:\/\/dewintech.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2scene-showing-a-group-of-engineers-in-a-meeting-ro.png","type":"image\/png"}],"author":"Beryl","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Beryl","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dewintech.com\/blog\/how-do-you-ensure-welding-or-finishing-meets-u-s-requirements-when-you-import-custom-metal-parts-from-vietnam\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dewintech.com\/blog\/how-do-you-ensure-welding-or-finishing-meets-u-s-requirements-when-you-import-custom-metal-parts-from-vietnam\/"},"author":{"name":"Beryl","@id":"https:\/\/dewintech.com\/#\/schema\/person\/fa5f6349a3dd703178faee7760d1a717"},"headline":"How do you ensure welding or finishing meets U.S. requirements when you import custom metal parts from Vietnam?","datePublished":"2025-11-20T03:27:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dewintech.com\/blog\/how-do-you-ensure-welding-or-finishing-meets-u-s-requirements-when-you-import-custom-metal-parts-from-vietnam\/"},"wordCount":1342,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/dewintech.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dewintech.com\/blog\/how-do-you-ensure-welding-or-finishing-meets-u-s-requirements-when-you-import-custom-metal-parts-from-vietnam\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dewintech.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2scene-showing-a-group-of-engineers-in-a-meeting-ro.png","articleSection":["Manufacturing","Uncategorized"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/dewintech.com\/blog\/how-do-you-ensure-welding-or-finishing-meets-u-s-requirements-when-you-import-custom-metal-parts-from-vietnam\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dewintech.com\/blog\/how-do-you-ensure-welding-or-finishing-meets-u-s-requirements-when-you-import-custom-metal-parts-from-vietnam\/","url":"https:\/\/dewintech.com\/blog\/how-do-you-ensure-welding-or-finishing-meets-u-s-requirements-when-you-import-custom-metal-parts-from-vietnam\/","name":"How do you ensure welding or finishing meets U.S. requirements when you import custom metal parts from Vietnam? - Dewin - Help You Make Custom Parts &amp; Assembilies in Vietnam &amp; China","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dewintech.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dewintech.com\/blog\/how-do-you-ensure-welding-or-finishing-meets-u-s-requirements-when-you-import-custom-metal-parts-from-vietnam\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dewintech.com\/blog\/how-do-you-ensure-welding-or-finishing-meets-u-s-requirements-when-you-import-custom-metal-parts-from-vietnam\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dewintech.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2scene-showing-a-group-of-engineers-in-a-meeting-ro.png","datePublished":"2025-11-20T03:27:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dewintech.com\/blog\/how-do-you-ensure-welding-or-finishing-meets-u-s-requirements-when-you-import-custom-metal-parts-from-vietnam\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dewintech.com\/blog\/how-do-you-ensure-welding-or-finishing-meets-u-s-requirements-when-you-import-custom-metal-parts-from-vietnam\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dewintech.com\/blog\/how-do-you-ensure-welding-or-finishing-meets-u-s-requirements-when-you-import-custom-metal-parts-from-vietnam\/#primaryimage","url":"https:\/\/dewintech.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2scene-showing-a-group-of-engineers-in-a-meeting-ro.png","contentUrl":"https:\/\/dewintech.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2scene-showing-a-group-of-engineers-in-a-meeting-ro.png","width":1365,"height":1024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dewintech.com\/blog\/how-do-you-ensure-welding-or-finishing-meets-u-s-requirements-when-you-import-custom-metal-parts-from-vietnam\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dewintech.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Manufacturing","item":"https:\/\/dewintech.com\/blog\/category\/manufacturing\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"How do you ensure welding or finishing meets U.S. requirements when you import custom metal parts from Vietnam?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dewintech.com\/#website","url":"https:\/\/dewintech.com\/","name":"Dewin - Aide \u00e0 la fabrication de pi\u00e8ces personnalis\u00e9es au Vietnam et en Chine","description":"Sp\u00e9cialis\u00e9 dans les composants m\u00e9talliques et plastiques pour applications industrielles et grand public \u2014 de l'approvisionnement aupr\u00e8s des fournisseurs \u00e0 la fabrication, au contr\u00f4le qualit\u00e9 et \u00e0 la livraison mondiale.","publisher":{"@id":"https:\/\/dewintech.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dewintech.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dewintech.com\/#organization","name":"Dewin","url":"https:\/\/dewintech.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dewintech.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dewintech.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/DEWIN-\u4f4d\u56fe-JPEG-\u5927.jpg","contentUrl":"https:\/\/dewintech.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/DEWIN-\u4f4d\u56fe-JPEG-\u5927.jpg","width":1099,"height":475,"caption":"Dewin"},"image":{"@id":"https:\/\/dewintech.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dewintech.com\/#\/schema\/person\/fa5f6349a3dd703178faee7760d1a717","name":"Beryl","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dewintech.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/lADPJxuMU1rRTxPNCqrNCqo_2730_2730.jpg_720x720q90g-100x100.jpg","url":"https:\/\/dewintech.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/lADPJxuMU1rRTxPNCqrNCqo_2730_2730.jpg_720x720q90g-100x100.jpg","contentUrl":"https:\/\/dewintech.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/lADPJxuMU1rRTxPNCqrNCqo_2730_2730.jpg_720x720q90g-100x100.jpg","caption":"Beryl"},"url":"https:\/\/dewintech.com\/fr\/blog\/author\/beryl\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dewintech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9688","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dewintech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dewintech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dewintech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dewintech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9688"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dewintech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9688\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dewintech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9694"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dewintech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9688"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dewintech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9688"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dewintech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9688"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}