{"id":3766,"date":"2025-02-13T17:52:49","date_gmt":"2025-02-13T09:52:49","guid":{"rendered":"https:\/\/dewintech.com\/?p=3766"},"modified":"2025-02-13T17:52:49","modified_gmt":"2025-02-13T09:52:49","slug":"comment-le-systeme-juridique-du-vietnam-differe-t-il-de-ceux-de-la-chine-et-des-etats-unis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dewintech.com\/fr\/blog\/how-does-vietnams-legal-system-differ-from-china-and-the-us%ef%bc%9f\/","title":{"rendered":"Comment le syst\u00e8me juridique vietnamien diff\u00e8re-t-il de ceux de la Chine et des \u00c9tats-Unis ?"},"content":{"rendered":"

\"droit<\/p>\n

Lorsque j'ai examin\u00e9 des contrats au Vietnam, en Chine et aux \u00c9tats-Unis, j'ai rapidement r\u00e9alis\u00e9 que le syst\u00e8me juridique de chaque pays a ses propres complexit\u00e9s et nuances. Comprendre ces diff\u00e9rences est crucial pour garantir que vos contrats sont ex\u00e9cutoires et prot\u00e8gent vos int\u00e9r\u00eats commerciaux. Que vous \u00e9tendiez vos activit\u00e9s au Vietnam ou que vous passiez de la Chine au Vietnam, il est essentiel de reconna\u00eetre comment les syst\u00e8mes juridiques varient et comment structurer les contrats en cons\u00e9quence. <\/p>\n

Le syst\u00e8me juridique vietnamien est distinct de ceux de la Chine et des \u00c9tats-Unis, en particulier dans des domaines tels que l'ex\u00e9cution des contrats, la r\u00e9solution des litiges et la r\u00e9glementation des entreprises. Comprendre ces diff\u00e9rences peut aider \u00e0 garantir que vos contrats sont l\u00e9galement contraignants et ex\u00e9cutoires.<\/strong> <\/p>\n

Explorons les principales diff\u00e9rences entre les syst\u00e8mes juridiques du Vietnam, de la Chine et des \u00c9tats-Unis, et comment s'assurer de l'ex\u00e9cutoire des contrats<\/a>1<\/a><\/sup> au Vietnam.<\/p>\n

Quelles sont les principales diff\u00e9rences entre les syst\u00e8mes juridiques du Vietnam, de la Chine et des \u00c9tats-Unis ?<\/h2>\n

Le syst\u00e8me juridique<\/a>2<\/a><\/sup>au Vietnam, en Chine et aux \u00c9tats-Unis sont fa\u00e7onn\u00e9s par diff\u00e9rentes influences historiques, culturelles et politiques. Alors que le syst\u00e8me juridique vietnamien est influenc\u00e9 par le droit civil, similaire \u00e0 de nombreux pays europ\u00e9ens, la Chine suit un syst\u00e8me juridique socialiste ax\u00e9 sur le contr\u00f4le de l'\u00c9tat, et les \u00c9tats-Unis adh\u00e8rent \u00e0 un syst\u00e8me de common law.<\/p>\n

Comprendre ces diff\u00e9rences est essentiel pour naviguer avec succ\u00e8s dans les contrats dans chaque pays, en particulier pour les entreprises \u00e9trang\u00e8res entrant au Vietnam.<\/strong> <\/p>\n

\"avocat<\/p>\n

Principales diff\u00e9rences entre les syst\u00e8mes juridiques<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Aspect du syst\u00e8me juridique<\/th>\nVietnam<\/th>\nChine<\/th>\n\u00c9tats-Unis<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Tradition juridique<\/strong><\/td>\nSyst\u00e8me de droit civil influenc\u00e9 par le droit fran\u00e7ais<\/td>\nSyst\u00e8me de droit socialiste avec contr\u00f4le \u00e9tatique<\/td>\nSyst\u00e8me de common law bas\u00e9 sur la jurisprudence<\/td>\n<\/tr>\n
Droit des contrats<\/strong><\/td>\nBas\u00e9 sur des codes \u00e9crits, tels que le Code civil<\/td>\nR\u00e9gie par le droit des contrats de la R\u00e9publique populaire de Chine<\/td>\nBas\u00e9 sur les pr\u00e9c\u00e9dents et les d\u00e9cisions judiciaires<\/td>\n<\/tr>\n
Ind\u00e9pendance judiciaire<\/strong><\/td>\nLes tribunaux ont une ind\u00e9pendance limit\u00e9e, car les d\u00e9cisions peuvent \u00eatre influenc\u00e9es par les politiques gouvernementales<\/td>\nLes tribunaux sont contr\u00f4l\u00e9s par le Parti communiste, ce qui limite l'ind\u00e9pendance judiciaire<\/td>\nLes tribunaux sont ind\u00e9pendants des influences politiques<\/td>\n<\/tr>\n
R\u00e9solution des diff\u00e9rends<\/strong><\/td>\nLa m\u00e9diation et l'arbitrage sont couramment utilis\u00e9s<\/td>\nL'arbitrage est pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 ; la m\u00e9diation est encourag\u00e9e<\/td>\nLe contentieux est courant, bien que des alternatives r\u00e9solution des diff\u00e9rends<\/a>3<\/a><\/sup> (ADR) est largement utilis\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n
Ex\u00e9cution des jugements \u00e9trangers<\/strong><\/td>\nL'ex\u00e9cution des jugements \u00e9trangers peut \u00eatre difficile sans accord de r\u00e9ciprocit\u00e9<\/td>\nEx\u00e9cute les jugements \u00e9trangers de mani\u00e8re s\u00e9lective, souvent compliqu\u00e9e<\/td>\nLes jugements \u00e9trangers sont g\u00e9n\u00e9ralement ex\u00e9cutoires avec un cadre juridique en place<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Implications pour les contrats<\/h3>\n

Au Vietnam, les contrats sont principalement r\u00e9gis par des codes \u00e9crits, ce qui rend le processus juridique plus pr\u00e9visible qu'en Chine, o\u00f9 les d\u00e9cisions judiciaires sont fortement influenc\u00e9es par les politiques de l'\u00c9tat. Pendant ce temps, aux \u00c9tats-Unis, la jurisprudence peut entra\u00eener plus de flexibilit\u00e9 mais cr\u00e9e \u00e9galement un potentiel de r\u00e9sultats impr\u00e9visibles. Comprendre ces cadres est essentiel lors de la r\u00e9daction de contrats pour leur applicabilit\u00e9 dans ces pays. <\/p>\n

How Can You Ensure Contract Enforceability in Vietnam’s Legal System?<\/h2>\n

Assurer l'applicabilit\u00e9 des contrats au Vietnam n\u00e9cessite une attention particuli\u00e8re aux d\u00e9tails lors du processus de r\u00e9daction. Le syst\u00e8me juridique vietnamien s'appuyant fortement sur les lois et codes \u00e9crits, il est essentiel de s'assurer que les contrats sont conformes aux r\u00e9glementations locales. <\/p>\n

Pour maximiser l'applicabilit\u00e9 des contrats au Vietnam, assurez-vous que tous les termes sont clairs, respectent les lois locales et incluent des clauses de r\u00e8glement des diff\u00e9rends reconnues par le syst\u00e8me juridique vietnamien.<\/strong> <\/p>\n

\"r\u00e8glement<\/p>\n

\u00c9tapes cl\u00e9s pour assurer l'applicabilit\u00e9<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u00c9tape<\/th>\nAction<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Respecter les lois locales<\/strong><\/td>\nAssurez-vous que votre contrat est conforme au Code civil du Vietnam et \u00e0 d'autres r\u00e9glementations pertinentes, telles que la loi sur les entreprises ou la loi sur l'investissement.<\/td>\n<\/tr>\n
Utiliser un langage clair et pr\u00e9cis<\/strong><\/td>\nLes contrats doivent \u00e9viter les termes vagues ou les ambigu\u00eft\u00e9s, car ceux-ci peuvent compromettre leur applicabilit\u00e9. Des d\u00e9finitions claires sont essentielles.<\/td>\n<\/tr>\n
Clauses de r\u00e8glement des diff\u00e9rends<\/strong><\/td>\nInclure un m\u00e9canisme de r\u00e8glement des diff\u00e9rends, tel que l'arbitrage ou la m\u00e9diation, qui est reconnu par les tribunaux vietnamiens ou les organismes internationaux.<\/td>\n<\/tr>\n
Int\u00e9grer la juridiction locale<\/strong><\/td>\nSp\u00e9cifier que les litiges seront r\u00e9gl\u00e9s en vertu du droit vietnamien et devant les tribunaux vietnamiens ou un organisme d'arbitrage reconnu par le Vietnam.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

En veillant \u00e0 ce que votre contrat respecte le droit vietnamien, en utilisant un langage pr\u00e9cis et en d\u00e9crivant des \u00e9tapes claires de r\u00e8glement des litiges, vous pouvez grandement am\u00e9liorer la force ex\u00e9cutoire de votre contrat au sein du syst\u00e8me juridique vietnamien. <\/p>\n

What Should Foreign Businesses Know About Vietnam’s Contract Laws and Regulations?<\/h2>\n

Les entreprises \u00e9trang\u00e8res entrant au Vietnam doivent \u00eatre conscientes de plusieurs aspects cl\u00e9s du droit des contrats vietnamien. Les r\u00e9glementations sont con\u00e7ues pour garantir l'\u00e9quit\u00e9 et la transparence, mais peuvent varier consid\u00e9rablement de celles d'autres pays, en particulier de la Chine et des \u00c9tats-Unis. <\/p>\n

Les entreprises \u00e9trang\u00e8res doivent comprendre non seulement les principes g\u00e9n\u00e9raux du droit des contrats, mais aussi les r\u00e9glementations sp\u00e9cifiques qui s'appliquent aux entit\u00e9s \u00e9trang\u00e8res op\u00e9rant au Vietnam.<\/strong> <\/p>\n

\"avocat<\/p>\n

Consid\u00e9rations cl\u00e9s pour les entreprises \u00e9trang\u00e8res<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Aspect<\/th>\nConsid\u00e9ration<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Lois sur l'investissement \u00e9tranger<\/strong><\/td>\nLes entreprises \u00e9trang\u00e8res doivent se conformer aux lois vietnamiennes sur l'investissement \u00e9tranger, y compris les r\u00e9glementations sur les coentreprises et les filiales d\u00e9tenues \u00e0 100 %.<\/td>\n<\/tr>\n
Propri\u00e9t\u00e9 et contr\u00f4le<\/strong><\/td>\nDans certains secteurs, les entreprises \u00e9trang\u00e8res peuvent \u00eatre tenues de s'associer \u00e0 des entreprises locales ou de respecter d'autres restrictions concernant la propri\u00e9t\u00e9.<\/td>\n<\/tr>\n
Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle (PI)<\/strong><\/td>\nLe Vietnam offre des protections pour la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, mais les entreprises \u00e9trang\u00e8res doivent enregistrer leur PI localement pour garantir la protection.<\/td>\n<\/tr>\n
Conformit\u00e9 fiscale et r\u00e9glementaire<\/strong><\/td>\nLes entreprises \u00e9trang\u00e8res doivent se conformer aux lois et r\u00e9glementations fiscales locales, y compris la TVA et les imp\u00f4ts sur le revenu, ainsi qu'aux diverses normes r\u00e9glementaires pour la fabrication et les produits.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Implications juridiques pour les entreprises \u00e9trang\u00e8res<\/h3>\n

Les entreprises \u00e9trang\u00e8res doivent naviguer avec soin dans le paysage juridique vietnamien pour garantir la conformit\u00e9 avec la r\u00e9glementation locale. Ne pas le faire peut entra\u00eener des p\u00e9nalit\u00e9s co\u00fbteuses, des retards, voire l'annulation des licences commerciales. Par cons\u00e9quent, disposer d'une expertise juridique locale est crucial lors de l'entr\u00e9e sur le march\u00e9 vietnamien. <\/p>\n

Conclusion<\/h2>\n

Le syst\u00e8me juridique vietnamien diff\u00e8re consid\u00e9rablement de ceux de la Chine et des \u00c9tats-Unis, en particulier en ce qui concerne le droit des contrats et son application. Comprendre ces diff\u00e9rences et s'assurer que les contrats sont clairs, conformes \u00e0 la r\u00e9glementation locale et incluent des clauses solides de r\u00e8glement des diff\u00e9rends sont des \u00e9tapes essentielles pour garantir leur applicabilit\u00e9 au Vietnam. Les entreprises \u00e9trang\u00e8res devraient prendre le temps de se familiariser avec les lois locales, de faire appel \u00e0 des conseillers juridiques locaux et de s'assurer que tous les accords sont juridiquement solides pour prot\u00e9ger leurs int\u00e9r\u00eats sur le march\u00e9 vietnamien.<\/p>\n

\n
\n
\n
    \n
  1. \n

    Explore this resource to understand the essential steps for making your contracts enforceable in Vietnam, ensuring your business interests are protected. \u21a9<\/a><\/p>\n<\/li>\n

  2. \n

    This link will provide a comprehensive overview of the differences in legal systems, crucial for navigating contracts in these countries. \u21a9<\/a><\/p>\n<\/li>\n

  3. \n

    Understanding dispute resolution methods is vital for effective contract management; this resource will clarify the options available in Vietnam. \u21a9<\/a><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    When I\u2019ve navigated contracts in Vietnam, China, and the US, I quickly realized that each country\u2019s legal system has its own complexities and nuances. Understanding these differences is crucial for ensuring that your contracts are enforceable and protect your business interests. Whether you\u2019re expanding operations into Vietnam or moving from China to Vietnam, it\u2019s essential […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3771,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[92],"tags":[],"class_list":["post-3766","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-made-in-vietnam"],"yoast_head":"\nHow Does Vietnam's Legal System Differ from China and the US\uff1f - Dewin - Help You Make Custom Parts & Assembilies in Vietnam & China<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"How Does Vietnam's Legal System Differ from China and the US\uff1f\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"When I\u2019ve navigated contracts in Vietnam, China, and the US, I quickly realized that each country\u2019s legal system has its own complexities and nuances. Understanding these differences is crucial for ensuring that your contracts are enforceable and protect your business interests. Whether you\u2019re expanding operations into Vietnam or moving from China to Vietnam, it\u2019s essential […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dewintech.com\/fr\/blog\/comment-le-systeme-juridique-du-vietnam-differe-t-il-de-ceux-de-la-chine-et-des-etats-unis\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dewin - Help You Make Custom Parts & Assembilies in Vietnam & China\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-13T09:52:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dewintech.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/a-split-image-showing-the-three-countries-vietnam-.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1007\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"671\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alan Kong\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alan Kong\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"How Does Vietnam's Legal System Differ from China and the US\uff1f - Dewin - Help You Make Custom Parts & Assembilies in Vietnam & China","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"How Does Vietnam's Legal System Differ from China and the US\uff1f","og_description":"When I\u2019ve navigated contracts in Vietnam, China, and the US, I quickly realized that each country\u2019s legal system has its own complexities and nuances. Understanding these differences is crucial for ensuring that your contracts are enforceable and protect your business interests. Whether you\u2019re expanding operations into Vietnam or moving from China to Vietnam, it\u2019s essential […]","og_url":"https:\/\/dewintech.com\/fr\/blog\/comment-le-systeme-juridique-du-vietnam-differe-t-il-de-ceux-de-la-chine-et-des-etats-unis\/","og_site_name":"Dewin - Help You Make Custom Parts & Assembilies in Vietnam & China","article_published_time":"2025-02-13T09:52:49+00:00","og_image":[{"width":1007,"height":671,"url":"https:\/\/dewintech.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/a-split-image-showing-the-three-countries-vietnam-.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Alan Kong","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Alan Kong","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dewintech.com\/blog\/how-does-vietnams-legal-system-differ-from-china-and-the-us%ef%bc%9f\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dewintech.com\/blog\/how-does-vietnams-legal-system-differ-from-china-and-the-us%ef%bc%9f\/"},"author":{"name":"Alan Kong","@id":"https:\/\/dewintech.com\/#\/schema\/person\/f0673da07b491338d420f3ddf79dbaeb"},"headline":"How Does Vietnam’s Legal System Differ from China and the US\uff1f","datePublished":"2025-02-13T09:52:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dewintech.com\/blog\/how-does-vietnams-legal-system-differ-from-china-and-the-us%ef%bc%9f\/"},"wordCount":1016,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/dewintech.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dewintech.com\/blog\/how-does-vietnams-legal-system-differ-from-china-and-the-us%ef%bc%9f\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dewintech.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/a-split-image-showing-the-three-countries-vietnam-.jpg","articleSection":["Made In Vietnam"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/dewintech.com\/blog\/how-does-vietnams-legal-system-differ-from-china-and-the-us%ef%bc%9f\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dewintech.com\/blog\/how-does-vietnams-legal-system-differ-from-china-and-the-us%ef%bc%9f\/","url":"https:\/\/dewintech.com\/blog\/how-does-vietnams-legal-system-differ-from-china-and-the-us%ef%bc%9f\/","name":"How Does Vietnam's Legal System Differ from China and the US\uff1f - Dewin - Help You Make Custom Parts & Assembilies in Vietnam & China","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dewintech.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dewintech.com\/blog\/how-does-vietnams-legal-system-differ-from-china-and-the-us%ef%bc%9f\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dewintech.com\/blog\/how-does-vietnams-legal-system-differ-from-china-and-the-us%ef%bc%9f\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dewintech.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/a-split-image-showing-the-three-countries-vietnam-.jpg","datePublished":"2025-02-13T09:52:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dewintech.com\/blog\/how-does-vietnams-legal-system-differ-from-china-and-the-us%ef%bc%9f\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dewintech.com\/blog\/how-does-vietnams-legal-system-differ-from-china-and-the-us%ef%bc%9f\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dewintech.com\/blog\/how-does-vietnams-legal-system-differ-from-china-and-the-us%ef%bc%9f\/#primaryimage","url":"https:\/\/dewintech.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/a-split-image-showing-the-three-countries-vietnam-.jpg","contentUrl":"https:\/\/dewintech.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/a-split-image-showing-the-three-countries-vietnam-.jpg","width":1007,"height":671},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dewintech.com\/blog\/how-does-vietnams-legal-system-differ-from-china-and-the-us%ef%bc%9f\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dewintech.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Made In Vietnam","item":"https:\/\/dewintech.com\/blog\/category\/made-in-vietnam\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"How Does Vietnam’s Legal System Differ from China and the US\uff1f"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dewintech.com\/#website","url":"https:\/\/dewintech.com\/","name":"Dewin - Aide \u00e0 la fabrication de pi\u00e8ces personnalis\u00e9es au Vietnam et en Chine","description":"Sp\u00e9cialis\u00e9 dans les composants m\u00e9talliques et plastiques pour applications industrielles et grand public \u2014 de l'approvisionnement aupr\u00e8s des fournisseurs \u00e0 la fabrication, au contr\u00f4le qualit\u00e9 et \u00e0 la livraison mondiale.","publisher":{"@id":"https:\/\/dewintech.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dewintech.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dewintech.com\/#organization","name":"Dewin","url":"https:\/\/dewintech.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dewintech.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dewintech.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/DEWIN-\u4f4d\u56fe-JPEG-\u5927.jpg","contentUrl":"https:\/\/dewintech.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/DEWIN-\u4f4d\u56fe-JPEG-\u5927.jpg","width":1099,"height":475,"caption":"Dewin"},"image":{"@id":"https:\/\/dewintech.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dewintech.com\/#\/schema\/person\/f0673da07b491338d420f3ddf79dbaeb","name":"Alan Kong","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dewintech.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/278925eb34019df82eb8055c18bed330.jpg?ver=1776420522","url":"https:\/\/dewintech.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/278925eb34019df82eb8055c18bed330.jpg?ver=1776420522","contentUrl":"https:\/\/dewintech.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/278925eb34019df82eb8055c18bed330.jpg?ver=1776420522","caption":"Alan Kong"},"sameAs":["https:\/\/dewintech.com"],"url":"https:\/\/dewintech.com\/fr\/blog\/author\/alan-kongxgmail-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dewintech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3766","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dewintech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dewintech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dewintech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dewintech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3766"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dewintech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3766\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dewintech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3771"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dewintech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3766"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dewintech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3766"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dewintech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3766"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}