{"id":11337,"date":"2026-01-22T23:52:25","date_gmt":"2026-01-22T15:52:25","guid":{"rendered":"https:\/\/dewintech.com\/blog\/when-sourcing-welding-parts-what-signs-indicate-that-my-order-might-have-been-outsourced-to-small-workshops-by-a-vietnamese-supplier\/"},"modified":"2026-01-22T23:52:25","modified_gmt":"2026-01-22T15:52:25","slug":"woran-erkenne-ich-bei-der-beschaffung-von-schweisteilen-dass-meine-bestellung-moglicherweise-von-einem-vietnamesischen-lieferanten-an-kleine-werkstatten-weiterverkauft-wurde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dewintech.com\/de\/blog\/when-sourcing-welding-parts-what-signs-indicate-that-my-order-might-have-been-outsourced-to-small-workshops-by-a-vietnamese-supplier\/","title":{"rendered":"Woran erkenne ich bei der Beschaffung von Schwei\u00dfteilen, dass meine Bestellung m\u00f6glicherweise von einem vietnamesischen Lieferanten an kleine Werkst\u00e4tten weitervergeben wurde?"},"content":{"rendered":"<p style=\"float: right; margin-left: 15px; margin-bottom: 15px;\">\n  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dewintech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/v2-article-1769096751976-1.jpg\" alt=\"Schwei\u00dfbrenner und Kupferst\u00e4be auf dem Tisch (ID#1)\" class=\"top-image-square\">\n<\/p>\n<p>Wir sehen oft, dass K\u00e4ufer mit inkonsistenter Qualit\u00e4t zu k\u00e4mpfen haben, wenn sie komplexe Metallteile aus Vietnam beziehen. Diese Unsicherheit beeintr\u00e4chtigt Ihren Projektzeitplan und sch\u00e4digt Ihren Ruf bei Endverbrauchern.<\/p>\n<p><strong>Anzeichen f\u00fcr unbefugtes Outsourcing sind inkonsistente Schwei\u00dfnahtmuster, Zur\u00fcckhaltung bei der Bereitstellung spezifischer Schwei\u00dfverfahrenspr\u00fcfungen (WPS) und Hintergrunddetails auf Fotos, die unorganisierte Umgebungen zeigen. Fehlende Materialr\u00fcckverfolgbarkeit und Preise, die deutlich unter dem Marktdurchschnitt f\u00fcr zertifizierte Arbeitskr\u00e4fte liegen, deuten ebenfalls darauf hin, dass die Produktion in kleinere, unregulierte Werkst\u00e4tten verlagert wurde.<\/strong><\/p>\n<p>Hier sind die spezifischen Warnsignale, auf die unser Team achtet, um die Integrit\u00e4t der Lieferkette zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n<h2>Wie zeigen inkonsistente Schwei\u00dfnahtmuster, dass nicht zertifizierte Schwei\u00dfer meine Produktion bearbeitet haben?<\/h2>\n<p>Unsere Ingenieure lehnen h\u00e4ufig Muster ab, bei denen die Schwei\u00dfqualit\u00e4t innerhalb einer einzigen Charge stark variiert und strukturelle Risiken birgt. Diese Inkonsistenz <a href=\"https:\/\/www.twi-global.com\/technical-knowledge\/job-knowledge\/defects-imperfections-in-welds-lack-of-sidewall-and-inter-run-fusion-042\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">strukturelle Risiken<\/a> <sup id=\"ref-1\"><a href=\"#footnote-1\" class=\"footnote-ref\">1<\/a><\/sup> ist ein gro\u00dfes Warnsignal.<\/p>\n<p><strong>Inkonsistente Schwei\u00dfnahtmuster, wie z. B. unterschiedliche Breiten, unregelm\u00e4\u00dfige Wellen oder mangelnde Durchdringung \u00fcber eine einzige Lieferung hinweg, deuten darauf hin, dass mehrere Bediener mit unterschiedlichen F\u00e4higkeiten eingesetzt wurden. Diese Variabilit\u00e4t signalisiert typischerweise, dass der Auftrag unter nicht zertifizierten freiberuflichen Schwei\u00dfern verteilt wurde, anstatt auf einer standardisierten, \u00fcberwachten Produktionslinie verarbeitet zu werden.<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dewintech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/v2-article-1769096753036-2.jpg\" alt=\"Nahaufnahme von Metalldr\u00e4hten auf blauer Oberfl\u00e4che (ID#2)\" title=\"Metalldrahtstangen Detail\"><\/p>\n<h3>Die menschliche Signatur beim manuellen Schwei\u00dfen<\/h3>\n<p>Wenn wir die Produktion von kundenspezifischen Aluminiumrahmen managen, ist Konsistenz das Hauptziel. In einer professionellen Fabrikumgebung sind die Schwei\u00dfer zertifiziert und folgen einem bestimmten Rhythmus. Sie verwenden oft den gleichen Maschinentyp mit festen Einstellungen. Dies f\u00fchrt zu einer einheitlichen \"Signatur\" auf jedem Teil der Lieferung. Die Wellen in der Schwei\u00dfnaht sollten von einer Einheit zur n\u00e4chsten nahezu identisch aussehen.<\/p>\n<p>Wenn Ihre Bestellung in eine Dorfwerkstatt ausgelagert oder auf mehrere kleine Gesch\u00e4fte verteilt wurde, sehen Sie eine chaotische Mischung von Stilen. Ein Rahmen k\u00f6nnte enge, saubere WIG-Schwei\u00dfn\u00e4hte haben, w\u00e4hrend ein anderer <a href=\"https:\/\/www.millerwelds.com\/resources\/article-library\/tig-welding-troubleshooting-guide\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">WIG-Schwei\u00dfn\u00e4hte<\/a> <sup id=\"ref-2\"><a href=\"#footnote-2\" class=\"footnote-ref\">2<\/a><\/sup> breite, flache N\u00e4hte mit Brandspuren aufweist. <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Gas_tungsten_arc_welding\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">WIG-Schwei\u00dfn\u00e4hte<\/a> <sup id=\"ref-3\"><a href=\"#footnote-3\" class=\"footnote-ref\">3<\/a><\/sup> Dies geschieht, weil der \"Lieferant\" effektiv als Vermittler fungierte. Er gab Ihre Zeichnungen an f\u00fcnf verschiedene freiberufliche Schwei\u00dfer in einem lokalen Netzwerk weiter. Jeder Freelancer hat seine eigene Technik, seine eigene Maschine und sein eigenes F\u00e4higkeitsniveau. Sie sprechen nicht miteinander und niemand \u00fcberwacht die kollektive Leistung, bis sie verpackt ist.<\/p>\n<h3>Visuelle Indikatoren verteilter Produktion<\/h3>\n<p>Bei Materialien wie dem silberfarbenen Aluminiumrohr in Ihrem Projekt erz\u00e4hlt die Oberfl\u00e4chenbeschaffenheit eine Geschichte. Aluminium ist hitzeempfindlich. Wenn ein Schwei\u00dfer zu viel Strom und ein anderer zu wenig verwendet, sieht die W\u00e4rmeeinflusszone (HAZ) anders aus. <a href=\"https:\/\/www.esabna.com\/us\/en\/education\/blog\/what-is-the-heat-affected-zone.cfm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">W\u00e4rmeeinflusszone (HAZ)<\/a> <sup id=\"ref-4\"><a href=\"#footnote-4\" class=\"footnote-ref\">4<\/a><\/sup>. M\u00f6glicherweise sehen Sie an einigen Teilen Verf\u00e4rbungen, an anderen jedoch nicht.<\/p>\n<p>In unserem Qualit\u00e4tskontrollprozess suchen wir nach diesen spezifischen Abweichungen. Wenn wir in einer Charge von 50 Teilen drei oder vier verschiedene Schwei\u00df\"stile\" sehen, wissen wir, dass die Produktion fragmentiert war. Das ist gef\u00e4hrlich, weil es bedeutet, dass kein einheitlicher Standard angewendet wurde. Einige Schwei\u00dfn\u00e4hte k\u00f6nnten strukturell einwandfrei sein, w\u00e4hrend andere das Metall kaum durchdrungen haben. In einem professionellen Umfeld verwenden wir automatisiertes Schwei\u00dfen oder streng \u00fcberwachte manuelle Linien, um dies zu verhindern.<\/p>\n<h3>Vergleich von Fabrik- und Werkstattausgabe<\/h3>\n<p>Die folgende Tabelle beschreibt die visuellen Unterschiede, auf die unser Team bei der Pr\u00fcfung der Schwei\u00dfqualit\u00e4t achtet.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th align=\"left\">Merkmal<\/th>\n<th align=\"left\">Professionelle Tier-1-Fabrik<\/th>\n<th align=\"left\">Ausgelagerte\/Dorfwerkstatt<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"left\"><strong>Nahtkonsistenz<\/strong><\/td>\n<td align=\"left\">Einheitliche Breite und H\u00f6he \u00fcber alle Einheiten hinweg.<\/td>\n<td align=\"left\">Variiert erheblich von Teil zu Teil.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\"><strong>Wellen<\/strong><\/td>\n<td align=\"left\">Gleichm\u00e4\u00dfig verteilte, enge Musterung.<\/td>\n<td align=\"left\">Unregelm\u00e4\u00dfige Abst\u00e4nde, gemischte Stile.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\"><strong>W\u00e4rmeeinflusszone (WEZ)<\/strong><\/td>\n<td align=\"left\">Gleichm\u00e4\u00dfige Halo-Gr\u00f6\u00dfe um die Schwei\u00dfnaht.<\/td>\n<td align=\"left\">Zuf\u00e4llige Brandspuren, unterschiedliche Halo-Gr\u00f6\u00dfen.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\"><strong>Starts\/Stops<\/strong><\/td>\n<td align=\"left\">Saubere, gef\u00fcllte Krater an den Schwei\u00dfnahtenden.<\/td>\n<td align=\"left\">Lunker oder Risse an Start-\/Stopppunkten.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\"><strong>Reinigung<\/strong><\/td>\n<td align=\"left\">Einheitliche mechanische Reinigung oder chemische W\u00e4sche.<\/td>\n<td align=\"left\">Inkonsistentes Drahtb\u00fcrsten, Kratzer.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Warum z\u00f6gert der Lieferant, die von mir angeforderten spezifischen Schwei\u00dfverfahrenspr\u00fcfungen (WPS) bereitzustellen?<\/h2>\n<p>Wir setzen die Einhaltung der WPS f\u00fcr jedes Projekt strikt durch <a href=\"https:\/\/www.aws.org\/standards\/page\/standard-welding-procedure-specifications-swps\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">WPS-Konformit\u00e4t<\/a> <sup id=\"ref-5\"><a href=\"#footnote-5\" class=\"footnote-ref\">5<\/a><\/sup>, doch einige Lieferanten z\u00f6gern, wenn sie nach dieser Dokumentation gefragt werden. Diese Verz\u00f6gerung verbirgt normalerweise einen vollst\u00e4ndigen Mangel an Prozesskontrolle.<\/p>\n<p><strong>Ein Lieferant z\u00f6gert, Schwei\u00dfverfahrenspr\u00fcfungen (WPS) bereitzustellen, da kleine, ausgelagerte Werkst\u00e4tten selten mit formaler Dokumentation arbeiten. Wenn sie diese spezifischen technischen Parameter nicht sofort vorlegen k\u00f6nnen, best\u00e4tigt dies, dass sie keine direkte Kontrolle \u00fcber den Herstellungsprozess haben und sich wahrscheinlich auf informelle Arbeitskr\u00e4fte verlassen, die keine standardisierten Ingenieurprotokolle befolgen.<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dewintech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/v2-article-1769096754030-3.jpg\" alt=\"Schwei\u00dfer arbeitet an Metallrahmen im Innenbereich (ID#3)\" title=\"Schwei\u00dfer bei der Arbeit\"><\/p>\n<h3>Die Rolle von WPS in der Qualit\u00e4tssicherung<\/h3>\n<p>Eine Schwei\u00dfverfahrenspr\u00fcfung (WPS) ist das Rezept f\u00fcr Ihr Produkt. <a href=\"https:\/\/www.aws.org\/Standards\/Standard-Welding-Procedure-Specifications-SWPS\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Schwei\u00dfverfahrenspr\u00fcfung<\/a> <sup id=\"ref-6\"><a href=\"#footnote-6\" class=\"footnote-ref\">6<\/a><\/sup> Sie sagt dem Schwei\u00dfer genau, wie die Metalle verbunden werden sollen. Sie spezifiziert die Stromst\u00e4rke, Spannung, Vorschubgeschwindigkeit, Schutzgasfluss und das F\u00fcllmaterial <a href=\"https:\/\/www.lincolnelectric.com\/en\/welding-and-cutting-guides\/process-guides\/shielding-gas-selection\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Schutzgasfluss<\/a> <sup id=\"ref-7\"><a href=\"#footnote-7\" class=\"footnote-ref\">7<\/a><\/sup>. F\u00fcr komplexe geometrische Strukturen wie Ihre Aluminiumrahmen ist eine WPS entscheidend, um Verzug zu vermeiden und die Festigkeit zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n<p>Wenn wir mit einer gepr\u00fcften Fabrik zusammenarbeiten, wird die WPS vor Produktionsbeginn erstellt. Sie wird oft am Schwei\u00dfger\u00e4t angebracht oder am Arbeitsplatz ausgeh\u00e4ngt. Die Schwei\u00dfer beziehen sich darauf. Das Qualit\u00e4tssicherungsteam (QS) verwendet sie zur \u00dcberpr\u00fcfung der Maschineneinstellungen. Es ist ein lebendiges Dokument, das auf dem Fabrikboden existiert.<\/p>\n<h3>Die Ausrede \"Betriebsgeheimnis\"<\/h3>\n<p>Wenn Sie nach der WPS fragen und der Lieferant sagt: \"Wir k\u00f6nnen dies aufgrund von Betriebsgeheimnissen nicht weitergeben\" oder \"Wir senden es n\u00e4chste Woche\", seien Sie sehr misstrauisch. Schwei\u00dfparameter f\u00fcr Standard-Aluminiumrohre sind keine Betriebsgeheimnisse. Es handelt sich um Standard-Ingenieurdaten.<\/p>\n<p>Die Verz\u00f6gerung bedeutet normalerweise eines von zwei Dingen. Erstens existiert die WPS nicht, weil die kleine Werkstatt an der Ecke die Einstellungen nur err\u00e4t. Zweitens versucht der Lieferant verzweifelt, eine gef\u00e4lschte WPS zu erstellen, um Ihre Anfrage zu erf\u00fcllen. In ausgelagerten Szenarien hat der \"Hauptlieferant\" (der eigentlich nur ein H\u00e4ndler ist) keine Ahnung, welche Einstellungen der Subunternehmer verwendet hat. Sie m\u00fcssen die Werkstatt anrufen, fragen, was sie getan haben, und es dann aufschreiben. Das braucht Zeit. Ein echter Hersteller kann Ihnen das PDF in f\u00fcnf Minuten per E-Mail zusenden, da es bereits archiviert ist.<\/p>\n<h3>Risiken fehlender Dokumentation<\/h3>\n<p>Ohne eine WPS gibt es keine Qualit\u00e4tsgrundlage. Sie k\u00f6nnen nicht argumentieren, dass eine Schwei\u00dfnaht \"falsch\" ist, wenn die \"richtige\" Art nie definiert wurde. Kleine Werkst\u00e4tten verlassen sich auf die individuelle Erfahrung des Schwei\u00dfers. W\u00e4hrend einige Dorfmechaniker talentiert sind, arbeiten sie nach Gef\u00fchl, nicht nach Daten. Dies f\u00fchrt zu der Inkonsistenz, die wir zuvor erw\u00e4hnt haben.<\/p>\n<p>Wenn eine Schwei\u00dfnaht im Feld versagt, ist das Erste, wonach ein Ermittler fragt, die WPS. Wenn Ihr Lieferant diese nicht vorlegen kann, geht die Haftung oft auf den K\u00e4ufer \u00fcber, weil dieser den Prozess nicht gepr\u00fcft hat. Wir stellen sicher, dass unsere Kunden diese Daten im Voraus erhalten, um sie vor diesen rechtlichen und sicherheitstechnischen Risiken zu sch\u00fctzen.<\/p>\n<h3>Checkliste f\u00fcr wesentliche Dokumentation<\/h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th align=\"left\">Dokumentenname<\/th>\n<th align=\"left\">Zweck<\/th>\n<th align=\"left\">Verf\u00fcgbarkeit in der echten Fabrik<\/th>\n<th align=\"left\">Verf\u00fcgbarkeit in der Werkstatt<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"left\"><strong>WPS<\/strong><\/td>\n<td align=\"left\">Anweisungen zur Herstellung der Schwei\u00dfnaht.<\/td>\n<td align=\"left\">Sofort \/ Archiviert.<\/td>\n<td align=\"left\">Nicht existent oder sp\u00e4ter gef\u00e4lscht.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\"><strong>PQR<\/strong><\/td>\n<td align=\"left\">Nachweis, dass die WPS funktioniert (Testergebnisse).<\/td>\n<td align=\"left\">Zur \u00dcberpr\u00fcfung verf\u00fcgbar.<\/td>\n<td align=\"left\">Selten verf\u00fcgbar.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\"><strong>WPQ<\/strong><\/td>\n<td align=\"left\">Nachweis, dass der Schwei\u00dfer qualifiziert ist.<\/td>\n<td align=\"left\">Ausweis oder Zertifikat vor Ort.<\/td>\n<td align=\"left\">\"Vertrauen Sie mir, er ist gut.\"<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\"><strong>Kalibrierungsprotokoll<\/strong><\/td>\n<td align=\"left\">Nachweis, dass die Maschinen genau sind.<\/td>\n<td align=\"left\">J\u00e4hrlicher Aufkleber auf der Maschine.<\/td>\n<td align=\"left\">Maschinen oft 20+ Jahre alt.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Welche spezifischen Details im Hintergrund von Fabrikfotos deuten darauf hin, dass der Standort eine kleine, unorganisierte Werkstatt ist?<\/h2>\n<p>Unsere Ingenieure besuchen t\u00e4glich Anlagen und stellen fest, dass Fotohintergr\u00fcnde oft mehr verraten als das Produkt selbst. Das Ignorieren dieser visuellen Hinweise kann zu Beschaffungsdesastern f\u00fchren.<\/p>\n<p><strong>Hintergrunddetails in Fabrikfotos, die auf eine kleine Werkstatt hindeuten, sind Wohnb\u00f6den, schwaches Licht, Haushaltsgegenst\u00e4nde wie Kochger\u00e4te in der N\u00e4he von Maschinen oder fehlende Sicherheitsmarkierungen auf dem Boden. Dar\u00fcber hinaus deuten inkonsistente Metadaten oder Fotos, die stark unterschiedliche Umgebungen zeigen, darauf hin, dass die Produktion \u00fcber unkontrollierte Standorte verteilt ist.<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dewintech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/v2-article-1769096754890-4.jpg\" alt=\"Zwei Arbeiter inspizieren Metallstruktur (ID#4)\" title=\"Metallarbeiten inspizieren\"><\/p>\n<h3>Analyse der \"In-Prozess\"-Umgebung<\/h3>\n<p>Lieferanten senden oft \"Fortschrittsfotos\", um Sie zu beruhigen. Wir raten Ihnen, \u00fcber den gl\u00e4nzenden Aluminiumrahmen im Vordergrund hinauszuschauen. Schauen Sie auf den Boden. In einer professionellen vietnamesischen Fabrik ist der Boden normalerweise versiegelter Beton oder mit Epoxidharz gestrichen. Er hat gelbe Sicherheitslinien, die die G\u00e4nge markieren.<\/p>\n<p>Im Gegensatz dazu arbeiten kleine Werkst\u00e4tten oft im Erdgeschoss eines Wohnhauses oder in einem provisorischen Schuppen. Sie sehen vielleicht geflieste B\u00f6den (wie in einem Wohnzimmer), Lehmb\u00f6den oder unebenes Pflaster. Wenn Sie ein Motorrad neben dem Schwei\u00dftisch sehen, ist das ein gro\u00dfes Warnsignal. Es deutet auf mangelnde Trennung zwischen Industrie- und Privatbereich hin, was typisch f\u00fcr \"Mama-und-Papa\"-Subunternehmer ist.<\/p>\n<h3>Hinweise zu Beleuchtung und Infrastruktur<\/h3>\n<p>Die Beleuchtung ist ein weiterer Hinweis. Professionelles Schwei\u00dfen erfordert helle, \u00fcber Kopf installierte Industriebeleuchtung, damit die Inspektoren Fehler erkennen k\u00f6nnen. Kleine Werkst\u00e4tten verlassen sich oft auf nat\u00fcrliches Licht, das durch offene T\u00fcren f\u00e4llt, oder auf schwache Leuchtstoffr\u00f6hren. Wenn das Foto dunkel oder k\u00f6rnig aussieht, sind die Arbeitsbedingungen wahrscheinlich schlecht.<\/p>\n<p>Achten Sie auch auf Hebezeuge. Schwere Aluminiumrahmen erfordern sorgf\u00e4ltige Handhabung. Fabriken verwenden Br\u00fcckenkr\u00e4ne oder Gabelstapler. Werkst\u00e4tten verwenden manuelle Arbeit. Wenn Sie im Hintergrund drei Personen sehen, die Schwierigkeiten haben, eine Palette anzuheben, werden Ihre Teile wahrscheinlich geschleift oder fallen gelassen, was zu Dellen und Kratzern f\u00fchrt.<\/p>\n<h3>Digitale Forensik bei Fotos<\/h3>\n<p>Wir empfehlen au\u00dferdem, die Metadaten der Fotos zu \u00fcberpr\u00fcfen. Wenn Sie 1.000 Einheiten bestellt haben, sollten diese alle am selben Ort hergestellt worden sein. Wenn ein Foto GPS-Koordinaten anzeigt, die auf einen Industriepark in Binh Duong verweisen, und das n\u00e4chste Foto auf ein Wohngebiet in Long An, wurde Ihre Bestellung aufgeteilt.<\/p>\n<p>Manchmal vergisst der Lieferant, das Foto zuzuschneiden. Wir haben Fotos gesehen, auf denen im verschwommenen Hintergrund ein Reiskocher, ein Bett oder Kinderspielzeug zu sehen ist. Dies sind klare Anzeichen f\u00fcr eine Heimindustrie und keine ISO-zertifizierte Anlage. <a href=\"https:\/\/www.iso.org\/iso-9001-quality-management.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ISO-zertifizierte Anlage<\/a> <sup id=\"ref-8\"><a href=\"#footnote-8\" class=\"footnote-ref\">8<\/a><\/sup> Diese Umgebung birgt Kontaminationsrisiken (Staub, \u00d6l, Lebensmittel), die die Oberfl\u00e4che Ihrer kundenspezifischen Teile ruinieren k\u00f6nnen.<\/p>\n<h3>Checkliste f\u00fcr visuelle Audits<\/h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th align=\"left\">Hintergrundelement<\/th>\n<th align=\"left\">Professioneller Hersteller<\/th>\n<th align=\"left\">Kleine\/Ausgelagerte Werkstatt<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"left\"><strong>Bodenbelag<\/strong><\/td>\n<td align=\"left\">Epoxidfarbe, Sicherheitslinien, sauberer Beton.<\/td>\n<td align=\"left\">Wohnraumfliesen, Schmutz, rissiger Zement.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\"><strong>Beleuchtung<\/strong><\/td>\n<td align=\"left\">Hochleistungs-LED-Industrieleuchten.<\/td>\n<td align=\"left\">Dunkel, Schatten, Abh\u00e4ngigkeit von Sonnenlicht.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\"><strong>Objekte in der N\u00e4he<\/strong><\/td>\n<td align=\"left\">QC-Stationen, Werkzeug-Schattenbretter, Paletten.<\/td>\n<td align=\"left\">Motorr\u00e4der, K\u00fcchenutensilien, W\u00e4sche.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\"><strong>Arbeiter<\/strong><\/td>\n<td align=\"left\">Uniformen, Sicherheitsstiefel, Schwei\u00dfhelme.<\/td>\n<td align=\"left\">Flip-Flops, T-Shirts, Sonnenbrillen.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\"><strong>Organisation<\/strong><\/td>\n<td align=\"left\">Teile in Beh\u00e4ltern, Paletten verpackt.<\/td>\n<td align=\"left\">Teile auf dem Boden, wahllos gestapelt.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Zeigt ein Mangel an Materialr\u00fcckverfolgbarkeitspapieren an, dass mein Stahl von einem unbefugten Dritten bezogen und verarbeitet wurde?<\/h2>\n<p>Wir lehnen Materialien sofort ab, wenn ihnen die vollst\u00e4ndige R\u00fcckverfolgbarkeit fehlt, aber viele K\u00e4ufer <a href=\"https:\/\/www.nist.gov\/mep\/supply-chain-traceability\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">vollst\u00e4ndige R\u00fcckverfolgbarkeit<\/a> <sup id=\"ref-9\"><a href=\"#footnote-9\" class=\"footnote-ref\">9<\/a><\/sup> akzeptieren vage Zertifikate. Diese Nachl\u00e4ssigkeit f\u00fchrt oft zur Verwendung minderwertiger, unsicherer Metalle.<\/p>\n<p><strong>Ein Mangel an R\u00fcckverfolgbarkeitspapieren f\u00fcr Materialien deutet stark darauf hin, dass Ihr Stahl vom Sekund\u00e4rmarkt von unbefugten Parteien bezogen wurde, um Kosten zu senken. Ohne Mill Test Reports (MTRs), die mit spezifischen Chargennummern verkn\u00fcpft sind, gibt es keine Garantie, dass die chemische Zusammensetzung Ihren Spezifikationen entspricht, was darauf hindeutet, dass der Lieferant Reste von informellen Schrotth\u00e4ndlern gekauft hat.<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dewintech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/v2-article-1769096755963-5.jpg\" alt=\"Schwei\u00dfhandschuhe und Checkliste auf Werkbank (ID#5)\" title=\"Schwei\u00dfhandschuhe und Checkliste\"><\/p>\n<h3>Die Gefahr von Sekund\u00e4rmarktmaterial<\/h3>\n<p>In Vietnam gibt es einen gro\u00dfen Markt f\u00fcr \"Reste\" und Sekund\u00e4rmaterialien. Dies sind \u00dcberbleibsel von gro\u00dfen Bauprojekten oder abgelehnte Chargen von gro\u00dfen M\u00fchlen. Kleine Werkst\u00e4tten lieben diese Materialien, weil sie billig sind. Sie kaufen Aluminium- oder Stahlschrott kilogrammweise von lokalen H\u00f6fen, anstatt frisches, zertifiziertes Material von einer seri\u00f6sen M\u00fchle zu bestellen.<\/p>\n<p>Wenn wir f\u00fcr einen Kunden beschaffen, verlangen wir f\u00fcr jede Charge einen Mill Test Report (MTR). Dieser Bericht listet die chemische Zusammensetzung und die mechanischen Eigenschaften auf. Entscheidend ist, dass er eine \"Chargennummer\" enth\u00e4lt. Diese Nummer muss mit dem Code \u00fcbereinstimmen, der auf dem Rohmaterial gestempelt ist, und mit dem Code auf der Verpackung des Fertigprodukts.<\/p>\n<h3>Der \"Generische Zertifikat\"-Trick<\/h3>\n<p>If your supplier sends you a generic material certificate that looks like a photocopy from 1990, be careful. Small workshops often reuse the same old certificate for every order. They might edit the date in Photoshop, or just hope you don&#39;t check the heat numbers.<\/p>\n<p>Wenn der Lieferant ein bestimmtes Aluminiumrohr nicht auf die urspr\u00fcngliche Bramme zur\u00fcckf\u00fchren kann, haben Sie keine Ahnung, welche Legierung es ist. Sie haben vielleicht 6061-T6-Aluminium wegen seiner Festigkeit bestellt, aber die Werkstatt hat 6063 oder eine weichere recycelte Legierung gekauft, weil diese am Morgen auf dem Schrottplatz verf\u00fcgbar war. <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/6061_aluminium_alloy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">6061-T6 Aluminium<\/a> <sup id=\"ref-10\"><a href=\"#footnote-10\" class=\"footnote-ref\">10<\/a><\/sup> F\u00fcr einen tragenden Rahmen kann dieser Unterschied zu einem katastrophalen Versagen f\u00fchren.<\/p>\n<h3>Warum R\u00fcckverfolgbarkeit Prozesskontrolle bedeutet<\/h3>\n<p>R\u00fcckverfolgbarkeit ist nicht nur Papierkram; es ist Disziplin. Eine Fabrik, die Chargennummern verfolgt, ist eine Fabrik, die gutes Material von schlechtem trennt. Eine Werkstatt, die vom Schrottmarkt kauft, mischt alles zusammen.<\/p>\n<p>Wenn wir einen Lieferanten pr\u00fcfen, bitten wir ihn, uns das Rohmaterialetikett f\u00fcr die aktuelle Produktionscharge zu zeigen. Wenn sie 20 Minuten suchen m\u00fcssen oder auf einen Stapel unmarkierter Rohre in der Ecke zeigen, wissen wir, dass sie an den billigsten Anbieter auslagern. Echte Hersteller scannen Barcodes oder f\u00fchren strenge Lagerbestandslisten.<\/p>\n<h2>Fazit<\/h2>\n<p>Die Auslagerung an nicht verifizierte kleine Werkst\u00e4tten ist ein verstecktes Risiko in der vietnamesischen Lieferkette. Indem Sie inkonsistente Schwei\u00dfmuster beobachten, spezifische WPS-Dokumentation verlangen, Fotohintergr\u00fcnde genau pr\u00fcfen und eine strenge Materialr\u00fcckverfolgbarkeit durchsetzen, k\u00f6nnen Sie Ihr Unternehmen sch\u00fctzen. Wir glauben an direkte Aufsicht und Transparenz, um sicherzustellen, dass Ihre kundenspezifischen Teile die hohen Standards erf\u00fcllen, die Ihr Markt verlangt.<\/p>\n<h2>Footnotes<\/h2>\n<p><span id=\"footnote-1\"><br \/>\n1. TWI Global erkl\u00e4rt, wie spezifische Schwei\u00dffehler die strukturelle Integrit\u00e4t beeintr\u00e4chtigen. <a href=\"#ref-1\" class=\"footnote-backref\">\u21a9\ufe0e<\/a><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span id=\"footnote-2\"><br \/>\n2. Miller Electric liefert ma\u00dfgebliche technische Details zu WIG-Schwei\u00dfverfahren. <a href=\"#ref-2\" class=\"footnote-backref\">\u21a9\ufe0e<\/a><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span id=\"footnote-3\"><br \/>\n3. Bietet technischen Hintergrund zum im Text erw\u00e4hnten WIG (GTAW)-Schwei\u00dfverfahren. <a href=\"#ref-3\" class=\"footnote-backref\">\u21a9\ufe0e<\/a><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span id=\"footnote-4\"><br \/>\n4. ESAB erkl\u00e4rt die technischen Eigenschaften und Risiken der HAZ. <a href=\"#ref-4\" class=\"footnote-backref\">\u21a9\ufe0e<\/a><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span id=\"footnote-5\"><br \/>\n5. Die American Welding Society definiert Standards f\u00fcr die Einhaltung von WPS. <a href=\"#ref-5\" class=\"footnote-backref\">\u21a9\ufe0e<\/a><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span id=\"footnote-6\"><br \/>\n6. AWS ist die f\u00fchrende Autorit\u00e4t f\u00fcr Schwei\u00dfstandards und Anforderungen an die WPS-Dokumentation. <a href=\"#ref-6\" class=\"footnote-backref\">\u21a9\ufe0e<\/a><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span id=\"footnote-7\"><br \/>\n7. Lincoln Electric erkl\u00e4rt die entscheidende Rolle von Schutzgasparametern. <a href=\"#ref-7\" class=\"footnote-backref\">\u21a9\ufe0e<\/a><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span id=\"footnote-8\"><br \/>\n8. Offizielle ISO-Seite, die die Qualit\u00e4tsmanagementstandards f\u00fcr zertifizierte Einrichtungen erl\u00e4utert. <a href=\"#ref-8\" class=\"footnote-backref\">\u21a9\ufe0e<\/a><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span id=\"footnote-9\"><br \/>\n9. NIST definiert die Bedeutung der R\u00fcckverfolgbarkeit in industriellen Lieferketten. <a href=\"#ref-9\" class=\"footnote-backref\">\u21a9\ufe0e<\/a><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span id=\"footnote-10\"><br \/>\n10. Detaillierte technische Eigenschaften und g\u00e4ngige Verwendungszwecke der genannten Aluminiumlegierung 6061-T6. <a href=\"#ref-10\" class=\"footnote-backref\">\u21a9\ufe0e<\/a><br \/>\n<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>We often see buyers struggle with inconsistent quality when sourcing complex metal parts from Vietnam. This uncertainty hurts your project timeline and damages your reputation with end-users. Signs of unauthorized outsourcing include inconsistent weld bead patterns, hesitation to provide specific Welding Procedure Specifications (WPS), and background details in photos showing unorganized environments. Lack of material [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11315,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[247],"tags":[],"class_list":["post-11337","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-welding"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>When sourcing welding parts, what signs indicate that my order might have been outsourced to small workshops by a Vietnamese supplier? - Dewin - Help You Make Custom Parts &amp; Assembilies in Vietnam &amp; China<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"When sourcing welding parts, what signs indicate that my order might have been outsourced to small workshops by a Vietnamese supplier?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"We often see buyers struggle with inconsistent quality when sourcing complex metal parts from Vietnam. This uncertainty hurts your project timeline and damages your reputation with end-users. Signs of unauthorized outsourcing include inconsistent weld bead patterns, hesitation to provide specific Welding Procedure Specifications (WPS), and background details in photos showing unorganized environments. Lack of material [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dewintech.com\/de\/blog\/woran-erkenne-ich-bei-der-beschaffung-von-schweisteilen-dass-meine-bestellung-moglicherweise-von-einem-vietnamesischen-lieferanten-an-kleine-werkstatten-weiterverkauft-wurde\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dewin - Help You Make Custom Parts &amp; Assembilies in Vietnam &amp; China\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-22T15:52:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dewintech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/v2-article-1769096751976-1.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alan Kong\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alan Kong\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11\u00a0Minuten\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"When sourcing welding parts, what signs indicate that my order might have been outsourced to small workshops by a Vietnamese supplier? - Dewin - Help You Make Custom Parts &amp; Assembilies in Vietnam &amp; China","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"When sourcing welding parts, what signs indicate that my order might have been outsourced to small workshops by a Vietnamese supplier?","og_description":"We often see buyers struggle with inconsistent quality when sourcing complex metal parts from Vietnam. This uncertainty hurts your project timeline and damages your reputation with end-users. Signs of unauthorized outsourcing include inconsistent weld bead patterns, hesitation to provide specific Welding Procedure Specifications (WPS), and background details in photos showing unorganized environments. Lack of material [&hellip;]","og_url":"https:\/\/dewintech.com\/de\/blog\/woran-erkenne-ich-bei-der-beschaffung-von-schweisteilen-dass-meine-bestellung-moglicherweise-von-einem-vietnamesischen-lieferanten-an-kleine-werkstatten-weiterverkauft-wurde\/","og_site_name":"Dewin - Help You Make Custom Parts &amp; Assembilies in Vietnam &amp; China","article_published_time":"2026-01-22T15:52:25+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/dewintech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/v2-article-1769096751976-1.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Alan Kong","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Alan Kong","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"11\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dewintech.com\/blog\/when-sourcing-welding-parts-what-signs-indicate-that-my-order-might-have-been-outsourced-to-small-workshops-by-a-vietnamese-supplier\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dewintech.com\/blog\/when-sourcing-welding-parts-what-signs-indicate-that-my-order-might-have-been-outsourced-to-small-workshops-by-a-vietnamese-supplier\/"},"author":{"name":"Alan Kong","@id":"https:\/\/dewintech.com\/#\/schema\/person\/f0673da07b491338d420f3ddf79dbaeb"},"headline":"When sourcing welding parts, what signs indicate that my order might have been outsourced to small workshops by a Vietnamese supplier?","datePublished":"2026-01-22T15:52:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dewintech.com\/blog\/when-sourcing-welding-parts-what-signs-indicate-that-my-order-might-have-been-outsourced-to-small-workshops-by-a-vietnamese-supplier\/"},"wordCount":2230,"publisher":{"@id":"https:\/\/dewintech.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dewintech.com\/blog\/when-sourcing-welding-parts-what-signs-indicate-that-my-order-might-have-been-outsourced-to-small-workshops-by-a-vietnamese-supplier\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dewintech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/v2-article-1769096751976-1.jpg","articleSection":["Welding"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dewintech.com\/blog\/when-sourcing-welding-parts-what-signs-indicate-that-my-order-might-have-been-outsourced-to-small-workshops-by-a-vietnamese-supplier\/","url":"https:\/\/dewintech.com\/blog\/when-sourcing-welding-parts-what-signs-indicate-that-my-order-might-have-been-outsourced-to-small-workshops-by-a-vietnamese-supplier\/","name":"When sourcing welding parts, what signs indicate that my order might have been outsourced to small workshops by a Vietnamese supplier? - Dewin - Help You Make Custom Parts &amp; Assembilies in Vietnam &amp; China","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dewintech.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dewintech.com\/blog\/when-sourcing-welding-parts-what-signs-indicate-that-my-order-might-have-been-outsourced-to-small-workshops-by-a-vietnamese-supplier\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dewintech.com\/blog\/when-sourcing-welding-parts-what-signs-indicate-that-my-order-might-have-been-outsourced-to-small-workshops-by-a-vietnamese-supplier\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dewintech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/v2-article-1769096751976-1.jpg","datePublished":"2026-01-22T15:52:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dewintech.com\/blog\/when-sourcing-welding-parts-what-signs-indicate-that-my-order-might-have-been-outsourced-to-small-workshops-by-a-vietnamese-supplier\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dewintech.com\/blog\/when-sourcing-welding-parts-what-signs-indicate-that-my-order-might-have-been-outsourced-to-small-workshops-by-a-vietnamese-supplier\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/dewintech.com\/blog\/when-sourcing-welding-parts-what-signs-indicate-that-my-order-might-have-been-outsourced-to-small-workshops-by-a-vietnamese-supplier\/#primaryimage","url":"https:\/\/dewintech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/v2-article-1769096751976-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/dewintech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/v2-article-1769096751976-1.jpg","width":600,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dewintech.com\/blog\/when-sourcing-welding-parts-what-signs-indicate-that-my-order-might-have-been-outsourced-to-small-workshops-by-a-vietnamese-supplier\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dewintech.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Uncategorized","item":"https:\/\/dewintech.com\/blog\/category\/uncategorized\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"When sourcing welding parts, what signs indicate that my order might have been outsourced to small workshops by a Vietnamese supplier?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dewintech.com\/#website","url":"https:\/\/dewintech.com\/","name":"Dewin - Helfen Sie uns, kundenspezifische Teile in Vietnam und China herzustellen","description":"Spezialisiert auf Metall- und Kunststoffkomponenten f\u00fcr industrielle und private Anwendungen \u2013 von der Lieferantenauswahl \u00fcber die Fertigung, Qualit\u00e4tskontrolle bis hin zur globalen Lieferung.","publisher":{"@id":"https:\/\/dewintech.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dewintech.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dewintech.com\/#organization","name":"Dewin","url":"https:\/\/dewintech.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/dewintech.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dewintech.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/DEWIN-\u4f4d\u56fe-JPEG-\u5927.jpg","contentUrl":"https:\/\/dewintech.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/DEWIN-\u4f4d\u56fe-JPEG-\u5927.jpg","width":1099,"height":475,"caption":"Dewin"},"image":{"@id":"https:\/\/dewintech.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dewintech.com\/#\/schema\/person\/f0673da07b491338d420f3ddf79dbaeb","name":"Alan Kong","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/dewintech.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/278925eb34019df82eb8055c18bed330.jpg?ver=1776420522","url":"https:\/\/dewintech.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/278925eb34019df82eb8055c18bed330.jpg?ver=1776420522","contentUrl":"https:\/\/dewintech.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/278925eb34019df82eb8055c18bed330.jpg?ver=1776420522","caption":"Alan Kong"},"sameAs":["https:\/\/dewintech.com"],"url":"https:\/\/dewintech.com\/de\/blog\/author\/alan-kongxgmail-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dewintech.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11337","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dewintech.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dewintech.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dewintech.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dewintech.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11337"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dewintech.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11337\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dewintech.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11315"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dewintech.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11337"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dewintech.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11337"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dewintech.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11337"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}